Welcome to the Holiday Inn Express & Suites Dallas Garland Lake Front on Ray Hubbard . The hotel is conveniently located off Interstate 30 and the George Bush Turnpike .